Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Фанфики (список заголовков)
18:29 

Не вынесла душа поэта

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Времени и вдохновения категорически не хватает, но мимо такого пройти спокойно я просто не смогла. Моя пожизненно неравнодушная к редким пейрингам душа поет и пляшет.

Не мое, не претендую, не бечено, и вообще даже разрешения на перевод еще не спрашивала

Обзорам

@темы: фанфики, переводы, Thor's Storm Rage, The Avengers Armada, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

19:36 

В продолжение темы

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Брюс Бэннер/Стив Роджерс

Стив ничего не мог поделать с чувством вины. Он знал, что не виноват, не напрямую, но если эксперимент, который... изменил Бэннера был хотя бы отдаленно связан с его собственной трансформацией, вина была неизбежной. Он один мог все искупить.

Так что он всегда говорил "да", когда Бэннер нуждался в образцах, результатах измерений и тестах.

Он никогда не говорил "мне жаль, я так хотел бы быть здесь, чтобы спасти тебя". Не говорил "я бы отдал всю свою кровь, до последней капли, чтобы спасти жизнь, искалеченную в попытке воссоздать мою".

Вместо этого он говорил "да", "да" и "да".

@темы: переводы, The Avengers Armada, Hulk's Super Smash, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers, фанфики

23:07 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Человек с серыми руками улыбается
Фандом: фильм «Мстители»
Автор: tigriswolf
Переводчик: Скрытный Гость
Бета: Базилик Киберскотч
Disclaimer: персонажи не мои; название взято у Сильвии Плат
Предупреждения: пытки, травмы, проблемы с утратой контроля, авторский стиль повествования и диалогов
Пейринг: Локи/Клинт
Рейтинг: PG-13 авторский
Размер: 2390 слов в оригинале
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: tigriswolf.livejournal.com/533049.html
Примечания автора: благодарю pprfaith за обсуждение со мной отдельных моментов.
Написано на заявку: спойлеры

читать дальше




 

@темы: фанфики, переводы, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

18:02 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Сокол Клинт
Автор: dictator_duck
Переводчик: Скрытный Гость
Disclaimer: не мое, не имею, не претендую
Пейринг: Клинт/Наташа
Рейтинг: G
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: avengerkink.livejournal.com/5102.html?thread=42...
Примечание переводчика: а я все равно считаю, что это пейринг Клинт/бекон!
Примечание автора: друг показал мне эту заявку, так что я ее написал. Надеюсь, вам понравится! Упоминается Клинт/Наташа, а также, возможно, в прошлом Клин/сокол. И если для вас это важно, хвост у него был красный.
Написано на заявку: Клинт сокол, который стал человеком.
--

читать дальше

@музыка: Aqua - Cartoon Heroes

@настроение: crazy

@темы: фанфики, переводы, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

00:27 

lock Доступ к записи ограничен

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:50 

lock Доступ к записи ограничен

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:59 

И еще один драббл из 38 - так, глядишь, потихоньку переведу все

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Наташа Романофф/Стив Роджерс

- Я никак не ожидала встретить тебя.

Стив уже привык к постоянному потоку посетителей, но дернувшаяся рука все равно прочертила косую линию в альбоме.

Пристроившаяся на другом конце дивана Наташа продолжила:
- Когда-то у меня были приказы на случай, если ты вдруг окажешься живым, работающим под прикрытием. Но ты все пропустил - гонку вооружений, Холодную Войну...

- Вот за холод как раз могу поручиться, - печально ответил он, - так тебе приказали убить меня?

- О, нет, - заметила она, улыбаясь так, что у него на щеках выступил румянец, - не думаю, что пожалею об этих приказах.

Обзорам

@темы: переводы, Widow's Poison Kiss, The Avengers Armada, Captain's Poker Face, Avengers, фанфики

11:06 

Мои однострочники с Avengers One String, стебная часть

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Первый тур уже закончился а мои заявки так и не выполнили, посему - имею право :vict:

Локи. Попытки подняться, будучи впечатанным Халком в пол. Попутно поминать, как Тор когда-то также пригвоздил его к полу, положив на грудь Мьёльнир. H!
126 слов
исполнение 1

Халк|(/)Локи. "Халк не обижать. Халк любить. Чувства выражать. Рогатый отвечать!" Н!
71 слово
исполнение 1

Стив/Тони или Стив/fem!Тони. Во время брифинга кто-нибудь замечает, что у Кэпа из кармана торчат женские кружева
читать дальше
исполнение 2

Стив/Тони. Стив застаёт подростка-Тони за двусмысленно-выглядящей попыткой научиться целоваться у старшеклассника (Роуди, например)
читать дальше
исполнение 1

@темы: фанфики, Hulk's Super Smash, Avengers

11:08 

Мои однострочники с Avengers One String, недоангст

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Я, кстати, если кто еще не заметил, умею писать нормально только две вещи - ангст и стеб, и причем стеб сильно лучше. Вот такие вот суровые жизненные реалии.

Фил «Кот Шрёдингера» Коулсон: отчёты мёртвого агента. А!
156 слов
исполнение 1

@темы: Avengers, фанфики

17:35 

Кто я?

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Кто я, или пять раз, когда Коулсон был куратором Клинта, и один раз, когда он стал чем-то большим
Автор: moonrose91
Переводчик: Скрытный Гость
Бета: Базилик Киберскотч
Оригинал: здесь
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Персонажи: Фил Коулсон, Клинт Бартон и Ник Фьюри (а также безымянные идиоты)
Пейринг: в итоге Коулсон/Хоукай
Рейтинг: PG-13 (автору кажется, что NC-17, большей частью за ругательства)
Саммари: Клинт привык, что его все бросают, но этот агент даже не поморщился от его самых дурацких выходок. Возможно, на этот раз они сработаются.
Дисклеймер: Я не претендую ни на одного канонического персонажа. Я всего лишь позаимствовала их ненадолго, не корысти ради.
Комментарий автора: написано на одну из заявок avengerskink.
Комментарий переводчика: а жанр у фика флафф, и никто меня не переубедит.

читать дальше

Обзорам
 
запись создана: 20.06.2012 в 20:18

@музыка: Nightwish - The Pharaoh Sails to Orion

@темы: фанфики, переводы, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

01:37 

Ложечку за папу, ложечку за маму, ложечку за Темного Властелина..

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Брюс Бэннер/Наташа Романофф

- Тебе не стоит здесь находится, - сказал Брюс заглянувшей Наташе, - я знаю, что пугаю тебя.

- Тебя я не боюсь, - ответила она.

- Верно, ты боишься...

- Я справилась с этим, - перебила она. - Когда я тебя вижу, я не думаю, что в любой момент может появится он. Я думаю, а что если бы такое случилось со мной? - она отвернулась. - Если бы мои чувства, мое... прошлое, проступило у меня на коже, я не была бы зеленой. Каждая минута каждого моего дня была бы окрашена в алый.

Брюс просто молча смотрел на нее.

- Но, как я уже сказала, доктор - я справилась.

Обзорам

@темы: Widow's Poison Kiss, The Avengers Armada, Hulk's Super Smash, Avengers, переводы, фанфики

22:09 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Все

Тони проснулся с дичайшим похмельем. Судя по всему, он был голым, и все бы ничего, вот только поблизости явно храпел Стив. Тони с трудом удалось сфокусироваться.

Оказалось, что храпел Тор.

Затем Тони заметил Стива, свернувшегося клубочком вокруг Брюса. Наташа, обнявшая ногами Пеппер, смотрела на него поверх плеча Клинта.

Никакой одежды поблизости не наблюдалось.

- Мы тут посовещались, - сообщила ему Наташа, - и решили винить во всем тебя.

Тони попытался хоть что-то ответить.

- А ну пошел на хрен спать, - сказал Фьюри откуда-то между Коулсоном и Марией, и в кои-то веки Тони послушался.


И для особых ценителей - колыбельная от Фьюри. Уникальное предложение - почувствуйте себя Тони Старком :eyebrow:


Обзорам

@темы: переводы, Widow's Poison Kiss, Thor's Storm Rage, The Avengers Armada, Stark's Napalm Party, Hulk's Super Smash, Hawkeye's Trophy Wall, Captain's Poker Face, Avengers, фанфики

00:27 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Ник Фьюри/Стив Роджерс

Когда Стива извлекли из вечной мерзлоты, он был синим от холода и совершенно закоченевшим. Оттаяв, его мускулы все равно были не крепче воды, но он восстановил свои силы невероятно легко.

Вот только когда он проснулся, лед все еще оставался в его глазах.

Фьюри казалось, что он видит трещины и разломы каждый раз, когда смотрит в них.

Стив Роджерс, единственный живой эксперимент Говарда Старка, все равно вел себя как машина. Что-то устаревшее, как классический Шевроле, плавные линии скрывают сломанный двигатель, и все держится только на силе воли.

И это разбивало ему сердце.

Обзорам

@темы: переводы, The Avengers Armada, Captain's Poker Face, Avengers, фанфики

18:15 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Наташа Романофф/Тор

Он был богом погоды, молний и грома, и ледяного дождя. Его семья - пантеон зимы, снега и пепла, и редких слабых лучей солнца. Их история была полна великими битвами против сил зла, и когда они побеждали, они пили, и они трахались, и они пели.

Она, может, выросла и не там, где ковались его легенды, но зато хорошо знала, что такое зима и вечный бой, который неизбежно закончится полным разгромом. Так что когда они вместе одерживали очередную победу, она была не прочь отпраздновать ее с ним старым добрым способом.

Обзорам

@темы: переводы, Widow's Poison Kiss, Thor's Storm Rage, The Avengers Armada, Avengers, фанфики

01:54 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Брюс Бэннер/Ник Фьюри

- Ты не хочешь, чтобы я присоединился к команде, - с порога начал Брюс, входя в офис Фьюри.

- Спорный вопрос, - ответил Фьюри.

- Я - проблема.

- Возможно.

- Почему я? - в итоге спросил Брюс.

- У меня тут лежат каждый отчет, каждая публикация и каждая газета, в которых упоминалось твое имя. Я разговаривал с каждым, кто когда-либо встречался с тобой, и получил характеристику на тебя от десятка разных экспертов. Я знаю тебя лучше, чем ты сам себя знаешь, доктор Бэннер, так что одно могу сказать с уверенностью: я верю в тебя, даже если ты сам в себя не веришь.

- О, - сказал Брюс, чувствуя приятное тепло в груди.

Обзорам

@темы: Avengers, Hulk's Super Smash, The Avengers Armada, переводы, фанфики

01:52 

А ведь рано или поздно они кончатся

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Фил Коулсон/Тор

Он сам проводил Дарси и Джейн на самолет, не решившись никому доверить такое важное поручение. Джейн загрузила внутрь несколько коробок с результатами исследований прежде, чем он остановил ее, и отвела его в сторону, ухватив за лацканы пиджака.

- Позаботься о нем, - потребовала она, и Коулсон рассмеялся, - нет, правда. - Она пригвоздила его к месту еще одним мрачным взглядом, прежде чем подняться в самолет.

"Не уверен, что она имела в виду это", подумал Коулсон несколько дней спустя, пока Тор раздевал его. "Но какая разница, все равно скоро конец света".

Обзорам

@темы: фанфики, переводы, Thor's Storm Rage, The Avengers Armada, Avengers

03:55 

Коммуналочка

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Коммуналочка
Автор: Скрытный Гость
Бета: fenomeno recurrente
Жанр: Тони и все-все-все, стеб и глум
Рейтинг: G
Дисклеймер: не мое, не имею, не претендую
Саммари: Ну вы ведь все помните, что Старк обещал всем мстителям место у себя в Башне, да? Так вот, он сдержал обещание. Но его, как всегда, не поняли и не оценили.
Комментарий автора: Написано в состоянии полуночного помутнения сознания, и во всем прошу винить мою сиреневую музу Lily Pond, что бы я без нее делала :squeeze:

читать дальше

Обзорам

@музыка: Relient K - The Pirates Who Don't Do Anything

@настроение: crazy

@темы: фанфики, Stark's Napalm Party, Avengers

21:01 

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Бутылочка
Автор: 51stCenturyFox
Переводчик: Скрытный Гость
Бета: fenomeno recurrente
Оригинал: archiveofourown.org/works/402443
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Пейринг: Тор/Клинт
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: не мое, не имею, не претендую
Комментарий автора: написано на Avengers Kissing Meme
Комментарий переводчика: вы думали, месячник "Все любят Клинта" уже все?

читать дальше

Обзорам
 
запись создана: 02.07.2012 в 01:05

@музыка: Glee - Don't You Want Me

@настроение: happy

@темы: фанфики, переводы, Thor's Storm Rage, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

12:05 

Пурпурные отблески

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Название: Purple Glints
Автор: анонимное исполнение на фесте
Переводчик: Скрытный Гость
Бета: fenomeno recurrente
Оригинал: avengerkink.livejournal.com/4305.html?thread=30...
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: анст, юст и прочий оос
Пэйринг: Бэннер/Бартон
Написано на заявку: спойлер
Примечание автора: В тексте присутствуют небольшие спойлеры, но ничего важного. Кроме того, учитывая, чем закончился фильм, я понятия не имею, как оно все согласуется с каноном. Сожалею, что не вышло что-то более непристойное… если кто-то захочет дописать сюда рейтинга – я не возражаю.
Примечание переводчика: переведено в рамках месячника «Все любят Клинта Бартона», и мы почти что довели его и себя
Дисклеймер: не мое, не имею, не претендую

читать дальше

Обзорам
 
запись создана: 30.06.2012 в 04:04

@музыка: Тэм - Баллада о снайпере

@темы: фанфики, переводы, Hulk's Super Smash, Hawkeye's Trophy Wall, Avengers

05:27 

lock Доступ к записи ограничен

Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
Спасибо нашему спонсору, вот я и написала собственный Nightmare Fuel.

URL

Тайничок

главная