Only in New York do you have to kill a millionty-seven ninjas just to stand on a rooftop and shoot a blind man in peace.
оригинал

Ник Фьюри/Стив Роджерс

Когда Стива извлекли из вечной мерзлоты, он был синим от холода и совершенно закоченевшим. Оттаяв, его мускулы все равно были не крепче воды, но он восстановил свои силы невероятно легко.

Вот только когда он проснулся, лед все еще оставался в его глазах.

Фьюри казалось, что он видит трещины и разломы каждый раз, когда смотрит в них.

Стив Роджерс, единственный живой эксперимент Говарда Старка, все равно вел себя как машина. Что-то устаревшее, как классический Шевроле, плавные линии скрывают сломанный двигатель, и все держится только на силе воли.

И это разбивало ему сердце.

Обзорам

@темы: Avengers, переводы, фанфики, Captain's Poker Face, The Avengers Armada